СОВМЕСТНОЕ (ОБЩЕЕ) ИМУЩЕСТВО СУПРУГОВ.
Параграф 708 Гражданского кодекса № 89/2012 гласит:
«то, что принадлежит супругам, имеет имущественную стоимость и не исключается из правоотношений, является частью совместной собственности супругов (совместное имущество) <…>»
Интересно, что до 1998 года в общем имуществе супругов была собственность только в положительном смысле, т.е. конкретно нажитое имущество, с 1998 года ситуация в Чешском законодательстве изменилась, и в это понятие добавились и обязательства, в т.ч. и долги.
Совместное имущество возникает с заключением брака либо признанием брака в соответствии с Чешским законодательством.
Брачующиеся могут договориться до заключения самого брака, что будет а что не будет относиться к совместному/общему имуществу супругов, составив брачный договор (заверенный нотариусом). Таким образом – уменьшив или увеличив и конкретизировав объем обязательств в совместном имуществе. Однако стоит помнить и об обязательствах по отношению к третьим лицам (кредиторов), которых стоит предупредить о касающемся их содержимом брачного договора. Брачный договор особенно эффективен при разводе при разделении имущества, в особенности, когда действие совместного имущества не прекращается при расторжении брака (к примеру, активы, инвестиции, акции итд).
Совместным имуществом является то, что приобрел один из супругов, либо то, что они оба приобрели в период проживания в браке. Прибыль из того, что принадлежит исключительно одному из супругов, является частью совместного имущества, также как и доля супруга в торговой компании или кооперативе (если в течение брака супруг стал участником торговой компании или членом кооператива) (§ 709, № 89/2012).
Что НЕ относится к общему имуществу супругов: то, что принадлежит исключительно тому или иному супругу. К примеру, наследство, личные дары/подарки/пожертвования, личные вещи, имущество, приобретенное супругом до заключения брака, компенсация за неимущественный ущерб своих естественных прав, компенсация за ущерб, уничтожение или потерю собственности в исключительном владении. Интересный момент – право на зарплату является исключительной собственностью супруга, НО – до ее выплаты. Так, выплаченная зарплата становится частью общего имущества. Более того, вещи, приобретенные за счет хотя бы части совместного имущества, становятся совместным имуществом. То же самое касается и задолженности от исключительной собственности одного из супругов, которая становится частью совместного имущества днем ее погашения.
Также, частью совместного имущества (§ 710, №89/2012) являются и долги, перенятые в течение брака, если они:
(а) относятся к имуществу, которое принадлежит исключительно одному из супругов, в той мере, в которой долги превышают прибыль этого имущества; либо
(б) если долги перенял один из супругов без согласия другого, и при этом речь не шла об обеспечении ежедневных или текущих семейных нужд.
ОКОНЧАНИЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ СОВМЕСТНЫМ ИМУЩЕСТВОМ И УРЕГУЛИРОВАНИЕ СПОРОВ ПО СОВМЕСТНОМУ (ОБЩЕМУ) ИМУЩЕСТВУ СУПРУГОВ.
Общее имущество супругов может закончить свое существование еще в течение действия брака заявлением о банкротстве одного из супругов (или обоих, если оба являются участниками разбирательства о несостоятельности/банкротстве). Также, общее имущество прекращает свое существование и получением юридической силы решения о разводе или смертью одного из супругов.
Нужно учитывать, что прекращение существования совместного имущества еще не означает его раздела. Таким образом, может существовать определенный временной период, в течение которого, правовыми действиями обоих супругов не возникают новые активы/пассивы в совместном имуществе, но обязательства и права собственности изначального общего имущества еще не распределены, хотя их супруги и используют разделено или по отдельности.
РАЗДЕЛ общего имущества супругов должно произойти специальным способом, а то (§§ 740, 741 №89/2012):
- Договоренностью (бывших) супругов. В этом случае, положение кредитора не может быть ухудшено этой договоренностью (с которой кредитор также должен ознакомиться и дать согласие).
- Решением суда о распределении совместного имущества. По обыкновению, суд распределит поровну активы/пассивы совместного имущества.
- Возникновение правового предположения по истечении 3 лет от вступления в силу решения о разводе, если к этому времени не дойдет к соглашению между супругами, и супруги не предложат суду распределить имущество, то считается, что
а) движимое и недвижимое имущество находится в собственности того, кто про свои нужды, или нужды своей семьи или домашнего хозяйства использует исключительно как собственник,
б) остальные движимые и недвижимые вещи находятся в долевом совладении обоих, а их доли одинаково равны,
в) остальные имущественные права, задолженности и долги принадлежат совместно обоим, в равной степени.
В случае если (бывшие) супруги не договорятся о распределении и урегулировании, то действуют следующие положения (§742 №89/2012):
а) доли обоих супругов на распределенном имуществе – одинаковы,
б) каждый из супругов компенсирует то, что из совместного имущества было потрачено на его исключительное имущество,
в) каждый из супругов имеет право просить, чтобы ему было компенсировано то, что он потратил из своего исключительного имущества на совместное имущество,
г) также учитываются нужды несовершеннолетних детей (иждивенцев),
д) учитывается и то, кто из супругов, и в какой мере заботился о семье, детях и домашнем хозяйстве,
е) учитывается и то, в какой мере и каким образом каждый из супругов постарался о приобретении и сохранении имущественных ценностей, находящихся в совместном владении.
Поскольку, брак по большей части является экономическим сообществом двух людей, которое должно существовать и действовать на доверии и ограничить возникновение ситуации разрушения жизни не только этих двух лиц, но и еще и их детей, то обоим супругам нужно стараться сохранить брак и обезопасить его от задолженности того или иного супруга.
Новое законодательство учло и это, и поэтому с 1.1.2014 совместное имущество развилось на другой уровень. По старому законодательству экзекутор мог конфисковать имущество из совместной собственности супругов только в том случае, если задолженность образовалась во время брака.
Однако, теперь, в соответствии с новеллами Гражданского процессуального (Закон о специальных судебных разбирательствах № 292/2013) и Экзекуционного кодексов (№ 120/2001), возможно «затронуть» совместное имущество супругов и за задолженности, которые не относятся к совместному имуществу (а то как в случае задолженности в период существования брака, так и долгов в период до вступления в брак). Причем, из этой новеллы также следует, что за имущество в совместной собственности можно рассматривать и имущество, который не является его частью в связи с его уменьшением брачным договором или судебным решением (совместного имущества супругов), или был согласован режим отдельных имуществ, или был договором ограничено возникновение совместного имущества к дате окончания… Другими словами, в этом случае брачный договор (и иже с ним) на эти цели не распространяется. (§ 42 № 120/2001).
Изменения затронули не только область экзекуции/исполнения изъятия, но и область банкротства или процедуры о несостоятельности, тнз совместной уплаты долгов супругами. В этом случае, супруги должны заявить, что все долги (а также долги одного из супругов, которые возникли в добрачный период итд) являются общими, а все имущество, включая наследство и подарков, находится в совместном владении. Это заявление нельзя взять назад, и супруги, даже в случае развода при уплате долгов, будут отвечать за эти долги вместе и солидарно.
Гражданский кодекс позволяет уменьшить размер «затрагивания» совместного имущества, но только в том случае, если другой супруг без продления (т.е. сразу же, как узнает о задолженности) сообщит кредитору, что задолженность возникла против его воли (§ 732 №89/2012).
В случае если задолженность возникла одного из супругов против воли другого супруга, который бы проявил свое несогласие по отношению к кредитору без продления, то совместное имущество может быть затронуто только на сумму, которая бы представляла долю должника, если бы совместное имущество было расторгнуто и распределено (§ 732 №89/2012).
Стоит также обратить внимание на то, что затрагивается совместное (общее) имущество супругов, НИ В КОЕЙ МЕРЕ НЕ имущество в ИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЙ собственности супруга-НЕдолжника.
Нужно добавить, что в апреле 2015 года был предложена на рассмотрение Парламенту ЧР поправка закона, содержащая положения о большей защите второго супруга-недолжника, в том числе защищающего часть банковского счета в минимально размере двух прожиточных минимумов.
(с)Elmira Lyapina
Оговорка о характере информации, содержащейся в настоящей статье
Информация, предоставленная в настоящей статье, является лишь общей информацией, и не является юридической консультацией, и может оказаться неприменимой в конкретной ситуации. Для получения квалифицированной юридической помощи Вам следует обратиться к юристу с предоставлением необходимых документов по делу – juristpraha@gmail.com .
Статья подготовлена на основе анализа нормативных правовых актов по состоянию на 2015 год, поэтому при использовании указанной информации необходимо учитывать те изменения, которые будут внесены в законодательство после этого. Впервые статья была опубликована 12 августа 2014 года на сайте vkontakte, по ссылке http://vk.com/jurist_praha?w=wall-60692647_23